Robaiyat di Omar Khayyam

Toussaint Franz (e Omar Khayyam)
Robaiyat de Omar Khayyam. Traduit du persan
Paris, Piazza, 1924
Un volume in 16°(11 x 16); bella legatura d'amatore in piena pergamena rigida; copertine originali con cromoltiografia di P. Zenker conservate; titoli e fregi orientaleggianti in oro al dorso; lunga dedica autografa di antico prorpietario all'occhietto; pp. (8), VIII, 170, (10); bella presentazione tipografica, con capolettera rossi e testo incorniciato in motivi diversi di stile persiano. ottimo esemplare

La mia nascita non portò il minimo vantaggio all'universo,
e la mia morte non diminuirà né la sua immensità
né il suo splendore Nessuno mi ha spiegato
perché sono venuto, perché dovrò partire

Contentati di sapere che tutto à mistero: la creazione del mondo e la tua.
Sorridi a quei misteri come a un pericolo che affronterai con disprezzo.
Non sperare di essere qualcosa quando avrai superato la porta della morte.
Sia pace all'uomo nel nero silenzio dell'aldilà.