Papillotage

Termine francese. Indica una leggera traccia di inchiostro che compromete la pulizia della pagina. E’ in genere provocata da una eccessiva rapidità della pressa meccanica.