Descrizione
Carlo Wenzel
Trattato delle malattie dell’utero
Versione dal tedesco di Domenico Gola, dottore in medicina, socio di collegi e accademie scientifiche.
Milano, coi Tipi di Paolo Andrea Molina, 1831
Volume in ottavo grande (cm 23,5 x 15); pagine 228. Completo di 12 tavole anatomiche ripiegate, incise e più volte ripiegate fuori testo. Elegante legatura ottocentesca in mezza tela con piatti rivestiti in carta marmorizzata. Ottima copia, con rare e lievi fioriture sparse.
Questa importante opera appartiene alla letteratura medica specialistica della prima metà dell’Ottocento e testimonia il progressivo sviluppo della ginecologia come disciplina autonoma all’interno della medicina moderna. Il volume rappresenta la traduzione italiana degli studi del medico tedesco Carlo (Karl) Wenzel, autore che contribuì alla diffusione delle conoscenze anatomiche e patologiche relative all’apparato riproduttivo femminile in un’epoca in cui tali argomenti erano ancora poco sistematizzati.
I primi decenni del XIX secolo furono caratterizzati da un crescente interesse verso l’osservazione clinica e l’anatomia patologica. Le malattie dell’utero, spesso circondate da interpretazioni empiriche o da teorie tradizionali, iniziarono a essere studiate secondo criteri scientifici più rigorosi. In questo contesto il trattato di Wenzel assume un ruolo significativo, proponendo una classificazione delle principali affezioni uterine e illustrandone sintomi, decorso e possibili interventi terapeutici.
L’opera affronta problematiche che all’epoca rivestivano enorme importanza clinica: infiammazioni, tumefazioni, alterazioni strutturali, patologie del collo uterino e altre condizioni ginecologiche osservate attraverso l’esperienza diretta e il confronto con la più avanzata medicina tedesca. La traduzione italiana consentì la diffusione di tali conoscenze negli ambienti medici della penisola, contribuendo all’aggiornamento scientifico di una generazione di medici e chirurghi.
Di particolare pregio risultano le dodici tavole anatomiche ripiegate, elemento fondamentale dell’opera. In un’epoca precedente alla fotografia medica, le tavole costituivano uno strumento didattico indispensabile, permettendo la visualizzazione dettagliata delle strutture anatomiche e delle alterazioni patologiche descritte nel testo. La presenza completa di tutte le tavole rappresenta oggi un requisito essenziale sia per lo studio sia per il valore collezionistico dell’opera.
Dal punto di vista bibliografico il volume appartiene a quella categoria di testi medici specialistici che ebbero una circolazione relativamente limitata rispetto ai grandi trattati generali. Le opere di ginecologia e ostetricia dell’Ottocento sono oggi particolarmente ricercate dagli studiosi di storia della medicina, poiché documentano l’evoluzione delle conoscenze sul corpo femminile e il passaggio dalla medicina tradizionale a quella scientifica.
La stampa milanese presso Paolo Andrea Molina, importante tipografo attivo nel primo Ottocento, conferisce ulteriore interesse all’edizione, che si inserisce nel vivace panorama editoriale lombardo del periodo preunitario.
Stato di conservazione
Ottima copia. Legatura coeva ben conservata, solida e gradevole. Interni freschi e completi. Rare e leggere fioriture senza particolare incidenza sulla leggibilità. Tavole complete e ben conservate.
Perché è interessante oggi
Perché documenta una fase cruciale della nascita della ginecologia moderna e testimonia come venivano studiate e interpretate le patologie femminili nella medicina europea della prima metà dell’Ottocento.
Perché è un acquisto consapevole
Si tratta di un’opera che unisce valore storico-scientifico, interesse bibliografico e qualità iconografica. Ideale per collezionisti di medicina antica, storia della ginecologia, anatomia patologica e libri scientifici illustrati del XIX secolo.
